


JYO-156D 多功能插座(圆形)
一、产品概述
中文:
JYO-156D是一款圆形多功能嵌入式家具插座,采用接地式插座结构,结合USB充电功能,将电源接口与USB充电接口整合于一体。产品提供DC5V 2A和PD20W两种USB充电配置可选,满足不同家具配套及日常用电需求。圆形外观设计,整体简洁紧凑,适用于多种家具安装场景。产品自带引出电源线,颜色提供黑色、白色两种选择。
English:
The JYO-156D is a round multifunctional built-in furniture socket featuring a grounded power outlet and integrated USB charging ports. It is available with two USB charging configurations: DC 5V 2A and PD 20W, meeting different furniture accessory and everyday power requirements. Its compact round design offers a clean and practical appearance for various furniture applications. The product comes with a built-in power lead and is available in black and white.
日本語:
JYO-156Dは、接地極付きコンセントとUSB充電ポートを一体化した円形多機能埋込式コンセントです。USB充電仕様はDC5V 2AとPD20Wの2種類から選択できます。コンパクトでシンプルな円形デザインを採用し、さまざまな家具への取り付けに適しています。電源引き出しコード付きで、カラーはブラックとホワイトをご用意しています。
二、核心卖点
1. 圆形多功能一体设计
中文:圆形外观设计,将接地式电源插座与USB充电接口整合于一体,节省家具面板安装空间。
English: Round integrated design combining a grounded power outlet and USB charging ports in one compact unit, helping save furniture panel space.
日本語:円形の一体型デザインを採用し、接地極付きコンセントとUSB充電ポートを一つに集約。家具の設置スペースを有効活用できます。
2. 两种USB充电配置可选
中文:提供DC5V 2A和PD20W两种USB充电配置,满足不同设备及充电需求。
English: Available with two USB charging configurations: DC 5V 2A and PD 20W, catering to different device charging needs.
日本語:DC5V 2AとPD20Wの2種類のUSB充電仕様から選択でき、さまざまな機器の充電ニーズに対応します。
3. 接地式插座结构
中文:采用接地式插座设计,适用于对应规格的电器设备,满足家具配套用电需求。
English: Features a grounded socket design for compatible electrical appliances and furniture power applications.
日本語:接地極付きコンセントを採用し、対応する電気機器の使用や家具の電源供給に適しています。
4. V0级阻燃PC外壳
中文:采用V0级阻燃PC外壳,具有良好的阻燃性能,兼顾产品外观与使用需求。
English: Made with a V-0 flame-retardant PC housing, offering reliable flame-retardant performance.
日本語:V-0グレードの難燃性PC外装を採用し、難燃性能に配慮した設計です。
5. 一体铜条设计
中文:采用一体铜条结构设计,导电高效可靠。
English: Features an integrated copper strip design for efficient and reliable electrical conductivity.
日本語:一体型銅バー構造を採用し、効率的で安定した導電性を実現します。
6. 颜色选择
中文:提供黑色、白色两种颜色,可根据家具整体风格灵活选择。
English: Available in black and white to match different furniture styles.
日本語:ブラックとホワイトの2色展開で、家具のデザインに合わせてお選びいただけます。
三、规格参数
中文:
产品型号:JYO-156D
产品名称:圆形多功能插座
产品类型:嵌入式多功能插座
插座类型:接地式插座
产品外形:圆形
额定电压:AC 125V
最大功率:1500W
USB充电配置:
外壳材质:V0级阻燃PC
内部结构:一体铜条设计
认证:日本JET认证、PSE证书
电源连接:自带引出电源线
可选颜色:黑色、白色
English:
Model: JYO-156D
Product Name: Round Multifunctional Socket
Product Type: Built-in Multifunctional Socket
Socket Type: Grounded Socket
Shape: Round
Rated Voltage: AC 125V
Maximum Power: 1500W
USB Charging Configurations:
Version 1: DC 5V 2A
Version 2: PD 20W
Housing Material: V-0 Flame-Retardant PC
Internal Structure: Integrated Copper Strip Design
Certification: Japan JET Certification and PSE Certificate
Power Connection: Built-in Power Lead
Available Colors: Black, White
日本語:
型番:JYO-156D
製品名:円形多機能コンセント
製品タイプ:埋込式多機能コンセント
コンセント仕様:接地極付き
形状:円形
定格電圧:AC 125V
最大電力:1500W
USB充電仕様:
バージョン1:DC5V 2A
バージョン2:PD20W
外装材質:V-0グレード難燃性PC
内部構造:一体型銅バー設計
認証:日本JET認証、PSE証明書
電源接続:電源引き出しコード付き
カラー:ブラック、ホワイト
四、应用场景
1. 床头柜及卧室家具
中文:适用于床头柜、床头背景板等家具,方便连接电器及USB设备。
English: Suitable for bedside tables and bedroom furniture, providing convenient power and USB charging access.
日本語:ベッドサイドテーブルや寝室家具に適しており、電気機器やUSB機器を便利に接続できます。
2. 办公桌及书桌
中文:可安装于办公桌、书桌等家具,满足办公设备及移动设备的供电需求。
English: Can be installed in office desks and study desks to power office equipment and mobile devices.
日本語:オフィスデスクや学習机に取り付けることで、事務機器やモバイル機器への電源供給に便利です。
3. 定制家具
中文:适用于定制家具、储物柜及其他需要整合电源接口的家具产品。
English: Suitable for customized furniture, storage cabinets, and other furniture requiring integrated power access.
日本語:オーダー家具や収納キャビネットなど、電源コンセントの組み込みが必要な家具に適しています。
4. 酒店及商业家具
中文:可配套应用于酒店客房家具、商业空间家具及其他室内家具项目。
English: Suitable for hotel room furniture, commercial furniture, and other interior furniture projects.
日本語:ホテル客室家具や商業施設向け家具など、さまざまなインテリア家具プロジェクトに活用できます。
五、安装说明
中文:
安装位置确认:根据家具结构及产品尺寸,确定圆形插座的安装位置和开孔尺寸。
开孔处理:按照产品实际尺寸进行开孔,确保开孔位置及尺寸符合安装要求。
产品固定:将插座放入预留安装孔位,根据产品两侧固定位置进行安装固定,确保产品安装牢固、平整。
电源线布置:将产品自带的引出电源线沿家具内部合理布置,避免挤压、拉扯或过度弯折。
安装检查:安装完成后,检查产品固定情况及电源连接状态,由专业人员确认电气连接符合安全要求后再投入使用。
English:
Installation Position: Determine the installation location and cutout size according to the furniture structure and product dimensions.
Cutout Preparation: Make the opening according to the actual product dimensions to ensure proper installation.
Product Fixing: Place the socket into the prepared opening and secure it using the designated fixing points on both sides. Ensure that the product is firmly and evenly installed.
Power Cable Arrangement: Route the built-in power lead neatly inside the furniture. Avoid squeezing, pulling, or excessively bending the cable.
Installation Inspection: Check the product fixing and power connection after installation. Electrical connections must be inspected by qualified personnel before use.
日本語:
取り付け位置の確認:家具の構造と製品寸法に合わせて、取り付け位置と開口寸法を決定します。
開口加工:製品の実寸に従って開口加工を行い、取り付けに適した寸法であることを確認します。
製品の固定:製品を所定の開口部に設置し、両側の固定位置に合わせてしっかりと固定します。傾きやぐらつきがないことを確認してください。
電源コードの配線:付属の引き出し電源コードを家具内部に沿って適切に配置し、圧迫、引っ張り、過度な折り曲げを避けてください。
取り付け確認:取り付け完了後、製品の固定状態と電源接続を確認します。使用前に専門技術者が電気接続の安全性を確認してください。
备注 / Notes / 備考:
详细规格及电源线线规、长度等定制需求,请联系客服确认。
For detailed specifications and customization of power cable wire gauge or length, please contact our customer service team.
詳細仕様および電源コードの線径・長さなどのカスタマイズについては、弊社カスタマーサービスまでお問い合わせください。