


JYO-156X 多功能插座(圆形)
产品型号:JYO-156X
产品名称:日规圆形多功能插座(带接地)
Product Name: Japanese Standard Round Multifunction Socket with Grounding
製品名:日本規格 丸型多機能コンセント(アース付き)
1. 产品概述
中文:
JYO-156X是一款日规圆形多功能插座,采用圆形面板设计,集成日本规格AC电源插座与USB充电接口,提供USB普通充电及PD20W快充两种接口配置。产品采用嵌入式结构,适用于家具面板安装,可根据实际使用需求选择不同USB充电配置。产品采用带接地结构设计,符合日本市场使用规格,并通过JET认证,取得PSE证书。
English:
The JYO-156X is a Japanese-standard round multifunction socket featuring a circular panel design. It integrates Japanese-standard AC power outlets and USB charging ports, with two USB configurations available: standard USB charging and PD 20W fast charging. Its built-in structure is suitable for furniture panel installation. The product features a grounding design, complies with Japanese market standards, and has obtained JET certification and PSE certification.
日本語:
JYO-156Xは、円形パネルを採用した日本規格の多機能コンセントです。日本規格のACコンセントとUSB充電ポートを一体化し、通常のUSB充電タイプとPD20W急速充電タイプの2種類をご用意しています。家具パネルへの埋め込み設置に適した構造で、アース付き設計を採用しています。日本市場の規格に対応し、JET認証を取得、PSE証明書を取得しています。
2. 核心卖点
① 圆形面板设计
中文:采用圆形外观设计,整体简洁美观,适合不同风格的家具面板搭配。
English: Round panel design with a clean appearance, suitable for different furniture styles.
日本語:円形パネルを採用し、シンプルで美しい外観。さまざまな家具デザインに調和します。
② 多功能接口组合
中文:集成日本规格AC电源插座与USB充电接口,满足日常电器供电及移动设备充电需求。
English: Integrates Japanese-standard AC outlets and USB charging ports for electrical appliances and mobile devices.
日本語:日本規格のACコンセントとUSB充電ポートを一体化し、電気製品への給電とモバイル機器の充電に対応します。
③ 两种USB配置可选
中文:提供USB DC5V 2A普通充电款及USB PD20W快充款,满足不同充电需求。
English: Available in USB DC5V 2A standard charging and USB PD20W fast-charging versions.
日本語:USB DC5V 2Aの通常充電タイプとUSB PD20W急速充電タイプをご用意しています。
④ 带接地结构设计
中文:采用带接地结构,符合日本规格插座的使用要求。
English: Grounded socket design compliant with Japanese-standard requirements.
日本語:日本規格に対応したアース付き構造を採用しています。
⑤ 日本认证保障
中文:通过日本JET认证,取得PSE证书,符合日本市场相关认证要求。
English: JET certified and PSE certified for the Japanese market.
日本語:日本JET認証を取得し、PSE証明書を取得しています。
⑥ 多种颜色可选
中文:提供黑色、白色两种颜色,方便搭配不同家具风格。
English: Available in black and white to match different furniture styles.
日本語:ブラックとホワイトの2色をご用意しており、さまざまな家具デザインに合わせられます。
3. 规格参数
中文:
产品型号:JYO-156X
产品类型:日规圆形多功能插座
插座结构:AC电源插座(带接地)
USB接口配置:DC5V 2A / PD20W
额定电压:AC125V
额定电流:15A
最大功率:1500W
颜色:黑色、白色
认证:日本JET认证、PSE认证
English:
Model: JYO-156X
Product Type: Japanese Standard Round Multifunction Socket
Socket Configuration: AC Outlet with Grounding
USB Configuration: DC5V 2A / PD20W
Rated Voltage: AC125V
Rated Current: 15A
Maximum Power: 1500W
Colors: Black, White
Certification: Japan JET Certification, PSE Certification
日本語:
型番:JYO-156X
製品タイプ:日本規格 丸型多機能コンセント
コンセント仕様:アース付きACコンセント
USB仕様:DC5V 2A / PD20W
定格電圧:AC125V
定格電流:15A
最大消費電力:1500W
カラー:ブラック、ホワイト
認証:日本JET認証、PSE認証
4. 应用场景
① 家具配套
中文:适用于定制家具、柜体及各类家具面板,为家具提供便捷的电源接口。
English: Suitable for custom furniture, cabinets, and various furniture panels, providing convenient power access.
日本語:オーダー家具、キャビネット、各種家具パネルに適しており、便利な電源接続を提供します。
② 家居空间
中文:适用于卧室、客厅及其他家居空间,可安装于家具表面,方便日常用电和设备充电。
English: Suitable for bedrooms, living rooms, and other home spaces for convenient power access and device charging.
日本語:寝室、リビングなどの住宅空間に適しており、家具への設置により、日常の電源使用や機器の充電に便利です。
③ 办公家具
中文:适用于办公桌、会议桌及其他办公家具,满足办公设备供电和移动设备充电需求。
English: Suitable for office desks, meeting tables, and other office furniture, supporting power supply and mobile device charging.
日本語:オフィスデスク、会議テーブルなどのオフィス家具に適しており、事務機器への給電やモバイル機器の充電に対応します。
5. 安装说明
中文:
根据产品外形及尺寸,确认家具面板的开孔位置和安装空间。
按照产品实际安装尺寸进行开孔,确保开孔位置准确。
将插座组件嵌入家具预留安装位置,并按照产品结构进行固定。
合理布置产品自带引出电源线,避免线缆受到挤压、拉扯或弯折。
安装完成后,由专业人员检查电气连接及接地情况,确认无误后再通电使用。
English:
Determine the panel cutout position and installation space according to the product dimensions.
Make the cutout according to the actual product installation dimensions.
Insert the socket assembly into the reserved furniture opening and secure it according to the product structure.
Arrange the attached power cable properly, avoiding compression, pulling, or excessive bending.
After installation, have a qualified professional inspect the electrical connections and grounding before use.
日本語:
製品の外形寸法に合わせて、家具パネルの開口位置と取付スペースを確認します。
製品の実際の取付寸法に従って、正確に開口加工を行います。
コンセント本体を家具の取付位置に埋め込み、製品構造に従って固定します。
製品に付属する引き出し電源コードを適切に配線し、圧迫や引っ張り、過度な曲げを避けます。
取付完了後、専門技術者が電気接続とアースの状態を確認し、問題がないことを確認してから通電してください。
备注 / Notes / 注意事項
中文:以上产品均自带引出电源线。电源线规格、线长及其他具体规格可根据实际产品配置确认;如需定制,请提前沟通。
English: All products are supplied with an attached power cable. Cable specifications, length, and other detailed configurations can be confirmed according to the actual product version. Customization is available upon request.
日本語:全製品に引き出し電源コードが付属しています。電源コードの仕様、長さおよびその他の詳細仕様は、実際の製品構成に応じてご確認ください。カスタマイズをご希望の場合は、事前にご相談ください。